About this Short Film
Based on the inspiring true story of Sutita "Ice" Nuchdet, a talented autistic singer in Thailand. The film follows a critical moment on a high-stakes stage where fear almost silences a beautiful voice. Through the emotional guidance of her teacher, Ice learns to overcome her deepest insecurities, stepping onto the stage not just to win a prize, but to claim her identity as the most beautiful butterfly. Ultimately, this story redefines her journey as "Autastic"—a powerful fusion of Autistic and Fantastic—proving that her unique mind is capable of creating something truly extraordinary.
Film Details
Film Transcript
เล่นกับหนอนปัญญาอ่อนหรือเปล่าวะ นี่ไม่ใช่หนอนนะ นี่มันผีเสื้อต่างหาก พวกแม่มันปัญญาอ่อนไง ลูกเลยปัญญาอ่อนเหมือนกัน
ถ้าอยู่ที่นี่ต่อไป เกรงว่าจะเป็นอันตรายต่อเด็กคนอื่นครับ
ห่อดีนะลูก ค่ะ โอเค แล้วพ่อกับแม่จะมารับหนูตอนไหนหรอคะ
ตอนหนูเรียนจบจ้ะ ไป เดี๋ยวเจะตู้ให้นะ เดี๋ยวหนูรอเพื่อนก่อนนะลูก เดี๋ยวเพื่อนมา
ครูคะ แล้วพ่อกับแม่จะมารับหนูตอนไหนคะ ตอนหนูเรียนจบจ้า อ๋อ ค่ะ ขอบคุณมากนะคะครู
สุริยม สนทยา มูนกกะ
พ่อกับแม่จะมารักหนู หนูคิดถึงบ้าน หนูคิดถึงพ่อคิดถึงแม่ หนูชอบร้องเพลงหรอลูก ใช่ค่ะ
เนี่ยแต่มันมีรายการประกวดรายการนึงนะ ถ้าหนูชนะหนูจะได้เข้ามหาวิทยาลัยด้วยนะ
อื ไม่เอาค่ะ หนูไม่ได้อยากเข้ามหาลัยค่ะ แต่ถ้าหนูประกวดอ่ะ พ่อกับแม่จะมาดูหนูด้วยนะ จริงมั้ยคะครู
ร้องให้อีกเมื่อไหร่ จะโชคดี เธอพูดไม่ได้หรอครับ เต็มที่นะลูก
ครูคะ พ่อกับแม่หนูหรอคะ พ่อกับแม่หนูกำลังมานะ วันนี้สู้ๆก่อนนะคะ ไปค่ะ
ครูคะ แล้วพ่อกับแม่หนูล่ะคะ เดี๋ยวพ่อกับแม่มาลูก หนูร้องก่อนร้องก่อน ก็หนูพ่อกับแม่ทิ้งหนู พ่อกับแม่ไม่เคยรักหนู
ถ้าเด็กไม่พร้อมก็ให้เด็กลงไปเลย เสียเวลา ครับ อันให้โอกาสเด็กสักครั้งนึงค่ะ เวทีเนี้ยมันต้องแบบคนที่พร้อมเท่านั้น
แม่ไม่เคยรักหนู หนูขอโอกาสอีกสักครั้งเถอะค่ะ ท่านคะ ถ้ารอให้เขากลับบ้านตอนนี้ เขาก็จะเป็นแค่เด็กพิการคนนึง แต่ถ้ารอให้โอกาส เขามันสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตเขาได้เลยนะคะ
โอเค ผมให้โอกาสคุณอีกครั้งเดียวนะ ไอซ์ หนูฟังครูนะลูก หนูต้องไปตรง ไปลอกคราบของหนูให้เขาเห็นว่าหนูเป็นผีเสื้อที่สวยงามที่สุด
สุริย สนทยา จะกลับบ้าน นะตอนชื่อเสียง เรามี จะยาก จะจนถึง ทั้งอดจะทนเต็มที่ นักร้องบ้านนอกคนนี้ จะกรมน้องพี่และแฟน
เพื่อนๆ ขอบคุณมาก ฉันได้รับรางวัลแล้ว
Filmmaker
Thungsong Hometown is the filmmaker behind this entry. See every Focus on Ability entry from Thungsong Hometown.
Want to hear how the festival goes?
We will email you when voting closes and the winners are announced. Nothing else, and you can stop any time.
ขอชื่นชมในความกล้าคิดกล้าทำในสิ่งที่ดี